“Eu sinto sua falta.
I miss you.
Te echo de menos.
Mi manchi.
あなたがいなくて寂しいです.
Ego desiderium.
Ik mis je.
I miss inti.
Chýbaš mi.
Ég sakna þín.
Μου λείπεις.
Ek mis jou.
Я скучаю по тебе.
Jeg savner dig.
Aku merindukanmu.
Jeg savner deg.
Seni özlüyorum.
Tu me manques.
Я сумую за тобою.
Kaipaan sinua.
אני מתגעגע אליך.
Galdu dut.
Ich vermisse dich.
Mwen manke ou.
Seni özledim.
আমি আপনি মিস্.
Липсваш ми.
Pogrešam te.
Ma igatsen sind.
Chailleann tú mé.
Dwi yn methu ti.
मैं तुम्हें याद आती है.
Ми недостасуваш.
Tôi nhớ bạn. Hiányzol.
Mi e dor de tine.
Makaligtaan ko.
저는 당신이 그리워요.
Et trobo a faltar.
“— Tu só bagunça com a minha vida.
— Eu sei.
— Para de rir desse jeito. Isso não é uma coisa boa. Nem legal.
— Eu sei disso também. Mas sabe o que mais eu sei? Que você adora.
— Cala sua boca.
— Vem você calar.
— Meu Deus, quantos anos você tem mesmo?
— Um a mais do que você.
— Não parece. Parece que, sei lá, você não cresceu, sabe?
— Posso te mostrar que cresci, e muito. Se é que me entende.
— Para de maliciar tudo.
— Não dá. Não quando é com você.
— Argh. Cala boca… Pelo amor de Deus, não repete aquela piada. Sério.
— Eu não ia. Ia dizer que tem função bem melhor pra minha boca. E eu teria todo o prazer do mundo em te mostrar. Você ia gostar muito. Aliás, você ia adorar.
— Meu Deus. Por que eu ainda converso com você mesmo?
— Porque você me ama.
— Essa foi a mais engraçada da noite. De verdade.
— Não adianta negar. Eu te enlouqueço.
— Convencido. Quer saber a verdade, mesmo? Eu te odeio, garoto. Larga de ser iludido.
— Peraí, você quase me convenceu. Tenta de novo, quem sabe.
— Você é impossível.
— Eu sei. Posso te falar uma coisa?
— Não tem como eu te impedir mesmo, né.
— Ainda bem que você sabe. Enfim. O que eu ia falar é que você fica sexy demais quando tá nervosinha. De verdade. Eu não consigo me controlar quando se trata de irritar você.
— Meu Deus.
— Viu, só? Sexy.
— Eu vou falar pela última vez: cala a boca!
— Eu vou calar. A sua boca com a minha.
“
~
Pular no teu ombro. Subir nas tuas costas. Te machucar de algum jeitinho o tempo todo. Fitar teu sorriso, teu cabelo, cada piscadela do teu olho. Te ver sentado no sofá, ver o espaço vazio do lado e mesmo assim preferir o teu colo. Passar a mão por entre os teus fios de cabelo. Preencher os espaço que existe por entre os meus dedos com os teus dedos. Te fazer cócegas. Te fazer rir, sorrir. Suspirar ao ouvir tua voz. Suspirar ao sentir o toque do beijo teu. Fechar os olhos e sorrir ao lembrar de cada uma dessas coisas.
(via fantasticsecret)
(Source: xicaradecafe, via fantasticsecret)